Madi romanopisac Leon planira provesti mirno ljeto s prijateljem Felixom u vikendici na Baltičkom moru, međutim, od samog početka ništa im ne ide prema planu. Putem im se pokvari auto, a kada se napokon domognu kuće u njoj pronalaze neočekivanu gošću, misterioznu djevojku Nadju. Duo uskoro postaje trio, a zatim i kvartet, što se Leonu nimalo ne sviđa. Kada u okolici počnu divljati požari, četvero mladih ostaje zarobljeno u baltičkoj idili, u kojoj će rasplamsale emocije i same dosegnuti točku izgaranja.
Humorna drama Christiana Petzolda, jednog od najpopularnijih i najznačajnijih suvremenih njemačkih redatelja (Barbara, Undine, Tranzit), osvojila je veliku nagradu žirija na ovogodišnjem Berlin Film Festivalu.
Njemački